李金水原本是一个没有理想、胆小怕事、得过且过的普通青年。他为了给重病的母亲筹集医疗费，远赴异国打工，却阴差阳错的与当地第一大家族金家的小儿子金基继替换了身份。未曾想，此时金父重病，金家大哥为了争夺家族继承权，对弟弟处处刁难，并加以暗害。李金水一次次陷入危机，幸亏在警察老朴的帮助下才能化险为夷。自此，李金水与老朴结下了深厚的友情。与此同时，与金家敌对的东勋家族也虎视眈眈的希望借机侵吞金家的生意。李金水与东勋的霸道女儿善熙不打不成交，从互相嫌弃到相互帮助，在两个家族的争斗中，李金水和善熙冲破重重阻碍，最终感受到对方的真情，发展成了恋人。获得了友情和爱情的李金水，真正的明白到了“人因责任而勇敢”的意义，为了不辜负善熙对自己的期望，为了不辜负老朴对自己的信任，李金水不顾个人安危，勇敢的帮助老朴收集了金家大哥的犯罪证据，将坏人绳之以法，但自己却倒在了坏人的算计...
李金水出生在一个东北小城市，家里情况并不好，父母辛辛苦苦将他抚养大，但是他毕业后一直找不到工作。李金水去了工作中介，但是中介那边也没有合适的工作提供。李金水无奈，拿着报纸啃着面包站在街上继续找工作。李
李金水询问朴卜烷关于金基继的事情，朴卜烷考虑到现在真正的金基继失踪了，还需要李金水帮自己一些忙，便将多年前的事情告诉了李金水。原来二十年以前，本地最大帮派东部帮的老大金文杰的小儿子金基继出了车祸，抢救
金基在想起了小时候的一些事情。小时候，金文杰总是偏心金基继一些，兄弟二人争抢玩具时，金文杰也总是向着金基继，所以金基在心中十分嫉妒。朴卜烷将东部帮几个说得上话的人的资料调出来给李金水看，以便李金水尽快
李金水带着扭伤脚的具善熙成功躲过了追捕，两人暂时躲避在小旅馆中。李金水主动为具善熙按摩扭伤的脚，很大程度上缓解了她的疼痛。具善熙平躺在床上，命令李金水为其按摩肩膀。具善熙由于全身放松，在按摩下不自觉的
李金水做了一个梦，梦见自己在和朴卜烷打牌，具善熙突然出现，杀死了朴卜烷。李金水被惊醒后，接到了具善熙的电话，具善熙约他去谈合作，李金水说自己身体不舒服，拒绝了。挂掉电话后，李金水拿出了朴卜烷给自己的二
李金水趁着具善熙拖住金基在，去找了接待他们的人，希望能见到多俊抓回来的女孩。接待人说那个女孩叫智秀，因为父亲欠了金基在的钱所以被抵押给了金基在，而金基在准备拍卖这个女孩的初夜。李金水希望能见智秀一面，