1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
王鹿山 陈冲 陈虹妤 张丽华 玛哈拉·帕克 劳尔·蒂亚尔 阿伦·张 凯朗·西里亚·丹克 苏尼尔·穆克吉·莫里洛 蒙塔伊·博斯曼 阿丽莎·赛德 阿莱西亚·西蒙斯 塔尼瓦·坎博杰 王秀芳 杰登·姜 乔齐亚·拉戈诺伊 约书亚·汉克森 乔琪·奥古斯塔 卡德·亨特 杰伊·博文
克里斯蒂安·贝尔 玛格特·罗比 约翰·大卫·华盛顿 克里斯·洛克 安雅·泰勒-乔伊 罗伯特·德尼罗 拉米·马雷克 佐伊·索尔达娜 麦克·梅尔斯 迈克尔·珊农 蒂莫西·奥利芬特 安德丽娅·赖斯伯勒 泰勒·斯威夫特 马提亚斯·修奈尔 亚历桑德罗·尼沃拉 利兰·奥瑟 戴·扬 马丁·威廉·哈里斯 洁基伯明翰 邦尼·赫尔曼 肖恩·艾弗里 亚当·G·西蒙 梅尔·法尔 Steven Hack 詹姆斯·亨特 文森特·M·比肖内
瞬·间
镜头从一张张面孔上扫过。一个又一个人直面镜头。艾达走过一片又一片尸骨。一张又一张孩童的脸，遮蔽又打开他们的眼睛。LittleFairy
战争无情。ofelia11
战争中的女强人，即使身为联合国的工作人员，也无力为自己的家人争取保命的权利。经受了丧夫丧子的巨大悲痛后，重拾教鞭，为下一代的孩子教育而奉献自己， 可叹之后是可敬！可恨无义战争，屠杀平民的刽子手！非专业爱狗人士
女主凶狠坚毅的演技非常适合这部电影。算是无主之地的波族和塞族之间仇恨的民间具象表现。最后影片四周墙上伸出的枪口不寒而栗。斯雷布雷尼察大屠杀的事件，塞尔维亚军队于 1995 年 7 月将 8,372 名波什尼亚克男子处死，联合国安全区受荷兰军人保护，但是最后却被瓮中捉鳖，谈判好的条款全部变成废纸。结局表明许多其他肇事者逍遥法外，战争结束了，正常生活状态看似又回来了，在平庸的观察中没有得到安慰，即生活还在继续。时间在流逝，记忆在消逝，历史既是仁慈的记录，也是野蛮的记录。家人的失去是永久性的，无法弥补的。