AppleTV+和《接线女孩》的制片公司BambúProducciones联手开发了这部英、西双语惊悚剧《NowAndThen》，并确定由《国土安全》的导演GideonRaff执导前两集。
发生在迈阿密的这个故事将会探索年轻时对未来的朝气面对成年后的现实的矛盾，一群大学好友在一个狂欢周末中失去了其中的一个朋友，20年后一个突如其来的匿名威胁着剩下五个人的生活，他们只能联合起来找出幕后的真相。
《名校风暴》“Valerio”JorgeLopez出演年轻帅气、前途无量的Alejandro，他是这群朋友之间的粘合剂，也把所有人在一起看得比自己的快乐更重要。
《空乘危机》“Megan”RosiePerez出演Flora，一个对20年前未解的谜案所着迷的侦探，她想不惜一切代价发掘出20年前的真相。
《国务卿女士》“Russell”ŽeljkoIvanek出演Flora经验老道的侦探搭档Sullivan，他总是出于证据和逻辑出发，防止Flora因为激情而陷入太多麻烦之中。
凭《罗马》提名奥斯卡女配角的MarinadeTavira出演成年Ana，一个聪明且野心勃勃的女人，但她为了支持自己丈夫的政治生涯而暂时放弃了自己同样光明的政治前途。AliciaJaziz出演年轻版的Ana。
《毒枭》“Amado”JoséMaríaYazpik出演复杂的政治家Pedro，同时也是Ana的丈夫，但他时常感觉到自己的生活其实并不属于自己。《花之屋》里帅气花心的渣男弟弟“Julián”DarioYazbekBernal出演年轻版的Pedro。
《潘神的迷宫》“Mercedes”MaribelVerdú出演成功的律师Sofia，这20年来她却背负了太多的秘密。《现实高中》“Alexa”AliciaSanz出演年轻的她。
《谁杀了莎拉》“Alex”ManoloCardona出演为家人和朋友牺牲了自己梦想的外科医生Marcos，年轻版由JackDuarte出演。
阿根廷原版《谜一样的双眼》女主SoledadVillamil出演内向的Daniela，这些年来她总是被过去的事件所困扰，年轻版由MirandadelaSerna出演。