007之最高机密英语

罗杰·摩尔 卡洛尔·布盖 托波尔 林恩-霍利·约翰逊 朱利安·格洛弗 卡桑德拉·哈里斯 吉尔·班尼特 迈克尔·戈特哈德 John Wyman Jack Hedley 露易丝·麦斯威尔 戴斯蒙德·莱维林 格佛雷·肯 沃尔特·戈塔尔 詹姆斯·维利尔斯 查尔斯·丹斯 保罗·安吉利斯 格拉汉姆·克罗登 Noel Johnson 保罗·布洛克 Graham Hawkes 约翰·威尔士 Andy Bradford 杰米·布洛奇 Tula 西娜·阿斯顿 约翰·霍林斯 Chai Lee George Leech Ralp

陆小凤之决战前后1981

白彪 刘永 岳华 艾飞 张瑛

碧血剑1981

郭追 文雪儿 江生 井莉 龙天翔

联合舰队

永島敏行 金田賢一 中井貴一 丹波義隆 佐久田修 小林桂樹 藤田進 小沢栄太郎 橋本功 丹波哲郎 神山繁 長門裕之 佐藤慶 鶴田浩二 森繁久彌 佐藤允 財津一郎 奈良岡朋子 古手川祐子

凶榜国语

秦祥林 余绮霞 岳华 王青 郑则仕 詹森 许炳森

凶榜粤语

秦祥林 余绮霞 岳华 王青 郑则仕 詹森 许炳森

像那样的东西

秋吉久美子 伊藤克信 尾藤功男 绪方义博

勇者无惧1981

元彪 梁家仁 关德兴 袁信义

炼狱1981

布莱恩·马修斯 莉娅·艾尔斯 布赖恩·巴克尔 拉里·约书亚 杰森·亚历山大 内德·艾森伯格

勇者无惧1981粤语

元彪 梁家仁 关德兴 袁信义

药1981

梁音 陈国军 陈奇 曲云 白穆 岳明强 张贵鑫 李希达

智截玉香笼

林达信 赵联 陈肖依 葛存壮 卢君 李长乐 吴宝林 唐海波

蛊1981

蓝琪 陈佩玲 曹金玲 江霞 张育安 邓玉人

逃亡者

Laurence Dubas Christiane Coppé Brigitte Lahaie

夜审

利诺·文图拉 米歇尔·塞罗尔 罗密·施耐德 吉·马尔尚 皮埃尔·马格隆 艾勒莎·伦琪妮

子夜1981

李仁堂 乔奇 顾也鲁 程晓英 张伐 郭凯敏 梁波罗 刘佳 马晓晴 龚雪 韩非 程之 毛永明 张闽

皇天后土

秦祥林 胡慧中 郎雄 归亚蕾 刘延方 田丰 关山 张冲

噩梦1981

Baird Stafford Sharon Smith C.J. Cooke

I.Q.笨蛋

麦德罗 郭佑华 狄威 吳元俊 鄭則仕

叻女正传

艾蒂 罗石青 凌黛 邵音音

革命军中马前卒

张闽 张育年 顾也鲁 

梦的衣裳

秦汉 吕秀菱 刘蓝溪 钟镇涛 范鸿轩 归亚蕾 张冲 卢碧云 张海伦 陶述 曹健

千门八将1981

刘永 陈观泰 罗烈 艾飞 詹森

却上心头

吕秀菱 刘文正 刘蓝溪

神台猫

麦嘉 石天 陶大伟 夏玲玲 孙越 魏平澳 方正

摩登保镖国语

许冠文 许冠杰 许冠英 冯淬帆 黄造时

摩登保镖粤语

许冠文 许冠杰 许冠英 冯淬帆 黄造时

顾此失彼

李丁 迟志强 刘贵琴 金毅 Yi Jin 梅兆华

旧梦不须记

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明

小街

张瑜 郭凯敏 杨延晋 邱世穗 陈淡蓉 茂路 梁明

笑比哭好

曹蓬 郭靖 张伟克 梅言平 姜丽丽 安国臣 许传义 李苒苒 何世贤 时喜明 刘铁胜 赵玉兰 王洪义 李作凯

解放石家庄

冯恩鹤 王立孝 赵娟娟 曲云 刘继忠

飞行员的妻子

菲利普·玛劳德 Anne-Laure Meury 玛丽·里维埃 马修·加里瑞 菲利普·卡洛特

凶线

约翰·特拉沃尔塔 南茜·艾伦 约翰·利思戈 丹尼斯·弗兰茨 约翰·麦克马丁

检察官

李默然 王伟平 洪学敏 吴海燕

红粉动江湖（粤语）

陈观泰 米雪 林秀君